農薬や殺虫剤を使わずに育てたサツマイモやニンジンを

自分で掘り起こし、お持ち帰りができます。

時期によって、トマトやナス、ピーマンも取れるかも！？

袋一杯に、収穫した野菜を詰め込んで

ちょこっと農業体験してみませんか？

◆開園期間◆ 平成22年9月18日（土）～10月11日（月）

◆体験料◆ 1,500円／1人

◆お問合わせ・お申し込み◆ 025‐750-2443（岩崎まで）

その他にも乗馬体験（要予約）、バーベキューもできます。

（別途料金必要）

チラシはこちら

都市住民との交流の拠点である池谷分校の改修を準備しています。

それに伴い、「建物再生塾」を行います。

中山間地にある廃校や空き家などの「建物の再生」にご興味がある方、

是非一度、十日町市池谷まで足を運んでみませんか?

◆日程◆ 平成22年9月4日（土）～9月5日（日）

※5日のみの参加も可能

◆内容◆ 4日　　１３：３０　～　１６：００

○講演会

「古い建物の再生、その意味と可能性」

O設計室　代表取締役所長　大沢匠氏

○建物見学

集落内の実際の建物を歩いてみよう

5日　　９：００　～　１４：００

解体ワークショップ（昼食バーベキューあり）

◆参加費◆ 4日　無料　　　5日　2,000円

【宿泊をご希望の方は上記＋3,000円。ご相談ください】

◆お問い合わせ・お申し込み◆

十日町市地域おこし実行委員会

TEL＆FAX　０２５－７６１－７００９

チラシはこちら

「そば打ち＆蛍　合コンツアー」が開催されます。

豊かな自然を象徴する「蛍」

清流を住処とし、出会いを求めて飛翔し放つ幻想的な光は

言葉を失うほどの美しさです。

また、自然豊かな土地には、豊かな食があります。

そばはヘルシーで縁起の良い里山を代表する食べ物です。

参加メンバーで、地元のそば打ち名人からの

指導を受けながら自分たちでそばを打ち、

夕食に囲炉裏を囲んでいただきます。

夜には、幻想的なホタルの舞を鑑賞しに出かけます。

楽しい一夜を一緒に過ごしませんか？

◆開催日◆

　　平成22年6月26日（土）　

◆集合場所◆

　　電車をご利用の方　１３：３０　ほくほく線まつだい駅

　　お車をご利用の方　１４：００　松之山温泉里山ビジターセンター

�

より大きな地図で 松之山温泉合同会社　まんま を表示

◆内容◆

　　１４：３０～　　そば打ち体験

　　１７：００～　　囲炉裏パーティー

　　１９：３０～　　蛍観賞

◆参加資格◆

　　男性：新潟県在住の20歳～45歳の独身の方

　　女性：20歳～40歳の独身の方

◆参加費◆

　　男性：５，０００円　　女性：３，０００円

◆参考◆

　　URL　松之山温泉合同会社　まんま

　　チラシ

◆お申込み・お問い合わせ◆

　　松之山温泉合同会社　まんま

　　TEL　025-595-8588

　　Web申込フォーム

　　E-mail　info@manma.be

菜の花を、お花見しませんか？

≪昨年の種植えの様子≫

≪昨年10月の菜の花畑≫

◆見ごろ◆ 2010年5月24日（月）

◆開催時間◆ 日中

◆開催場所◆ 十日町市松代　蒲生集落内　天王様

◆お問い合わせ◆

山岸　清司

〒942-1534

十日町市蒲生2033-1

TEL　025-597-3349

今回、エコミュージアム初代会長で、さいたま市で学習塾を経営している藤本良則さんの講演会を開催します。

演題は

「子育て・地域育て」　

　　～枯れ木又エコミュージアムの15年と山間地のこれから～

です。

講演会後、交流会も開催します。

講演会・交流会はだれでも参加が可能です。

ぜひ、お越しください。

◆開催日◆

　　平成22年5月4日（月）

◆開催時間◆

　　講演会　１４：００～

　　交流会　１５：００～

◆参加費◆

　　講演会　　無料

　　交流会　　2,000円

◆お申込み・お問い合わせ◆

　　枯木又エコミュージアムの会　　事務局長　山田　栄

　　TEL/FAX　025－759-2317

　　E-mail　yajibey@star.ocn.ne.jp

※講演会の前にエコミュージアムの総会が開かれていますが、この総会は、会員限定になっております。

総会の進行状況により、多少開催時間が前後することもありますので、ご了承下さい。

飛渡（とびたり）地区の今年の冬は、大雪に見舞われた大変な冬でした。

それでも春はやってくる！

地域の山に自生している山菜を収穫し、

その山菜をふんだんに使った料理に舌づつみを打ちながら

地域の仲間と交流しませんか？

山菜料理はもちろん、

そばや地酒もご用意します。

また、山菜、そば、三ヶ村産コシヒカリも販売します。

連休のご予定の一つにぜひ足をお運びください。

◆開催日時◆

　　5月2日（日）　　正午より

◆会場◆

　　旧飛渡第2小学校　体育館

より大きな地図で 山菜まつり　旧飛渡第2小学校 を表示

◆会費◆

　　大人　3000円　　　中学生以下　500円

◆お申込み・お問い合わせ◆

　　いきいき三ヶ村　　水落まで

　　　　電話　025－752-5411

　　　　FAX　025－752-4637

　　　　E-mail　como@snow.plala.or.jp

◆その他◆

　　十日町より定期バスをご利用ください

　　もしくは、上越新幹線浦佐駅より送迎いたします。（要申込）

　　チラシはこちら

山間集落ではあちらこちらで「野ウサギ狩り」が行われます。

かわいい野兎も、農家にとっては

田んぼや畑でいたずらが過ぎると「厄介者」になります。

残雪が残り、見通しがいいこの時期に

「頭数調整」のため、野ウサギの駆除を行います。

猟友会のハンターと一緒に、野兎を雪の中から追い出す

「追い子」を体験しませんか？

昨年の様子は　こちら　↓

「ウサギ追いしかの山　第1章」

「ウサギ追いしかの山　第2章」

◆日時◆　

　　　平成22年3月28日（日）　　8：30am　集合

◆集合場所◆　

　　　十日町市松之山天水越集会所前

より大きな地図で 深山会 を表示
 

◆参加費◆　

　　　無料（現地までの交通費等は自己負担）

◆持ち物◆　

　　　昼食（おにぎり等）、飲み物、カンジキ等

　※少雨決行です。適応した服装と、着替えもご用意ください。

　※駆除したウサギは直後に調理し、うさぎ汁と田舎ごっつぉ

　　で、おいしいお酒を飲みながら、明日の「農業」を（？）

　　語らいます。

◆お申し込み・お問い合わせ◆

　天水越農のあるくらし推進協議会

　　福原：090-5390-5077

　　佐藤：090-3473-0515

憧れはあるけど・・・

「田舎」ってどんな感じ？

どこの「田舎」がいいの？

冬って、雪が大変でしょ？

農業ができない期間は何やってるの？

そもそも、どこがいいんだろう？

そんな方に、お勧めです。

新潟県の妻有地域と呼ばれる津南町と十日町市

春を待つ「田舎暮らし」を体験するツアーが開催されます。

田舎料理作りに空き家の紹介、生活に必要な地域の紹介。

幅広く、その地域に暮らす人の「暮らしぶり」を

垣間見ることができるツアーです。

少しでも「田舎暮らし」に興味のある方、来てみませんか？

☆日程☆　平成22年3月13日（土）～14日（日）

☆参加費☆　8,000円（往復交通費は含まれていません）

☆集合・解散☆　越後湯沢駅

　　　　　集合　１０：００　　　　解散　１６：４０

　　　　　※上越新幹線時刻表はこちら

☆プログラム☆

　13日　雪下ニンジン掘り

　　　　　空き家見学＆地域見学

　　　　　田舎料理作り（ちまき、のっぺ汁）

　14日　雪消し体験

　　　　　棚田・冬の陣（松代地域の雪のおまつり）見学

　　　　　十日町地域見学

☆お申し込み・主催☆

　　　　　（協）新潟県旅行業協会　025-243-5060

～毎月1回　東京⇔雪ふる里村　定期便運行中！～

毎月1回開催の　雪ふる里村 村づくりツアー

『雪ふる里村』は『雪』から始まる『ダッシュ村』

だから・・・・２月も「雪」体験です。

でも今回は十日町市の『雪まつり』と勝手にコラボ企画です！

ひょっとして、雪像を作ることもできる！？

ひょっとして、雪像を見て回ることも出来る！？

何ができるかは、下記までお問い合わせください！

【日時】 2月20日（土）～21日（日）　雨天決行

【定員】 最大8人

【参加費】 18,000円（宿泊、往復交通費等含みます）

※ご自身でお越しの祭は、ご連絡ください。

【プログラム】 雪まつり見学、雪中トレッキング等

【お申し込み・お問い合わせ】

（株）　祭　　　担当　佐野

電話　03-5259-8609

または　090-4958-6688

E-mail　info@e-matsuri.jp

毎月1回開催の　雪ふる里村　村づくりツアー

12月は「冬支度」体験です。

雪ふる里村のその名のとおり、

雪の季節から1年が始まります。

雪から、建物を、樹木を守るため「雪囲い」をします。

冬の間の食べ物の貯蔵庫を作ります。

雪国を楽しく暮らす知恵と工夫が満載です。

雪国ならではの文化を体感しませんか！

【日時】　12月5日（土）～6日（日）　雨天決行

【定員】　最大8人

【参加費】　18,000円（宿泊、往復交通費等含みます）

【プログラム】　雪囲い、貯蔵庫作りのほか

十日町観光名所＆グルメめぐり、

大地の芸術祭作品鑑賞、天地人史跡ラリー等を

盛り込む予定

【お申し込み・お問い合わせ】

（株）　祭　　　担当　佐野

電話　03-5259-8609

または　090-4958-6688

E-mail　info@e-matsuri.jp

※村づくり　体験ツアー　今後の予定※

1月23日（土）～24日（日）　　雪かき＆小正月伝統行事体験

2月20日（土）～21日（日）　　雪まつり＆雪中トレッキング体験